原标题：员工顶替客户博中两辆轿车 公司提起诉讼令其归还

海峡网讯(厦门日报记者谭心怡 通讯员厦法宣制图/张平原)这是员工一起特别的案件，涉及民俗与法律间的顶替冲突问题，乃至“非物质文化遗产”的客户WhatsApp%E3%80%90+86%2015855158769%E3%80%91anton%20crane%20research%20keep%20or%20give保护与健康发展的问题，审判实践中无先例可循。博中海沧法院跳出解决当事人诉求之争的两辆令定势思维，组织召开了主题为“ 风俗习惯的轿车法律适用及其规制” 的司法论坛，最终促成调解，公司归还既对风俗表示尊重又兼顾了法律适用的提起社会效果，受到社会各界的诉讼WhatsApp%E3%80%90+86%2015855158769%E3%80%91anton%20crane%20research%20keep%20or%20give好评。

厦门中院“改革开放40年·法庭回声”第五期，员工讲述的顶替是一起厦门史上首例博饼纠纷案，这也是客户数百年传统民俗博饼文化与法律规则的首次激烈碰撞。

案情回顾

员工顶替客户博中两辆轿车公司提起诉讼令其归还

江某是博中厦门立德置业管理有限公司(以下简称“立德置业”)一名试用期员工。中秋节前，两辆令公司安排江某在瑞景商业广场的轿车顾客中，抽取10个名额参加“第五届电视状元王中王博饼大赛”的复赛。由于被抽中的顾客中有几人放弃了博饼机会，公司决定由江某带队顶替。但谁也没想到，江某会在博饼大赛中博到状元，获得东风风神轿车一辆。

随后，在“状元王中王”比赛中，江某又博到状元，获得别克新君威轿车一辆。江某个人向税务机关交纳了两辆轿车所得税60160元。但后来立德置业向海沧法院提起诉讼，请求确认江某博到的两辆车均属于公司财产。

由于本案涉及执行法律规定和尊重民俗习惯两方面的问题、“非物质文化遗产”的保护与健康发展的问题，审判实践中无先例可循。因此，海沧法院选择调解处理本案，通过寻找“增量”解决方案，最大限度维护当事人利益。

经过法院的努力，双方最终达成协议，立德置业将东风风神轿车奖励给江某，并支付轿车的所得税税款，别克新君威轿车归立德置业所有。

案件亮点

兼顾法律与民俗 入选全国法院十大调解案例

“厦门中秋博饼第一案”入选首届“全国法院十大调解案例”，该案不仅涉及执行法律规定和尊重民俗习惯两方面的问题，也关系到“非物质文化遗产”的保护与健康发展的问题。审判实践中因无先例可循，法院如何处理，受到社会舆论的高度关注。

法院針對該案，專門組織召開了“風俗習慣的法律適用及其規(guī)制”的司法論壇，邀請廈門地方民俗專家、市政協委員、法學教授、新聞媒體記者等參加，達到了全力保護博餅民俗文化、堅持依法辦案與充分尊重傳統民俗習慣相結合、盡力促成雙方和解的共識，使案件得到了妥善處理，受到社會各界的好评。

最高院点评

调解是高质量的审判

1.本案妥善處理了新類型案件法律適用與民俗習慣的關系，既依法保護了當事人權利，也充分尊重了“博餅”民俗文化，充分證明了“调解是高质量的审判”。

2.本案创新地采用“增量调解”方法，跳出解决当事人诉求之争的定势思维，为当事人达成调解协议提出三个递进式解决方案，最终实现了双方利益平衡与保护。

3.本案公开审判营造有利于调解结案的氛围，针对案件引发社会广泛议论和媒体高度关注的特殊情况，海沧法院没有固守调解的保密性原则，而是通过公开庭前证据交换和庭审过程、加强与媒体协调沟通、公开司法论坛共识等措施，及时准确公布案件事实真相，积极引导舆论，促使双方当事人理性对待诉讼，最终握手言和。